Song Description
It's hard to convince someone that you will love them with all your heart and not hurt them when they are holding back for fear of being hurt. When they hold back, it seems like they don't know if they should love or not.
Song Length |
3:47 |
Genre |
Latin - General |
Tempo |
Medium (111 - 130) |
Lead Vocal |
Female Vocal |
Mood |
Disconcerted, Gracious |
Subject |
Searching for Love, Falling in Love |
Language |
English |
Era |
1990 - 1999 |
Lyrics
WHICH WAY DOES THE WIND BLOW
Spoken: Carino mio. Hace veinto. Me siento frio y solamente. Sueno con el verano - tu cara, tus besos. (Trans: My darling. It is windy. I feel cold and alone. I dream of summer - your face, your kisses)
Your kiss was like a summer day
But now like autumn?s chill, it grows cold
I know that seasons will change
But boy, I need to know?.
CHORUS:
Which way does the wind blow, which way does your heart go
Baby tell me please, I can?t wait for what will be
Which way tomorrow, which way do I go
Boy, yes or no, which way does the wind blow
Spoken: En la noche, oigo el viento soplando. Susurra tu nombre a mi. Repeta otra vez. (trans: At night, I hear the wind blowing. It whispers your name to me. Over and over again.)
I will try to understand
It hurt when she left you for another
It?s hard to give your heart a second chance
But boy we were made for each other
Chorus: repeat
BRIDGE:
I?ll never hurt you like you were hurt before
Don?t be afraid to love me anymore
Spoken: Mi querido. Necesito tocarte, abrazarte. Que sera? En cual direction va el viento? (Trans: My love. I need to touch you, to hold you. What will be? In which direction does the wind go?)
CHORUS: repeat
Spoken: Adonde voy? Me siento perdido. El viento me conducira. Soy seguro. El viento soplare para siempre. (Trans: Where do I go? I feel lost. The wind will lead me. I am sure. The wind will blow forever.)
C: Bonnie Warren and Anthony Newett