Lyrics

MALDITO ORGULLO
QUE TIENES TU
Y QUE TENGO YO
ES EL CAUSANTE
DE NUESTRO DESAMOR

MALDITO ORGULLO
NO TE DEJA ACEPTAR
QUE TE HAS EQUIVOCADO
Y YO POR IGUAL

MALDITO ORGULLO
QUE NO NOS DEJA VER
QUE OLVIDEMOS LO PASADO
Y LO DEJEMOS EN EL AYER

MALDITO ORGULLO
QUE NO NOS DEJA EN PAZ
ESTA NUBLANDO
NUESTRA FELICIDAD

NO ME DIGAS
QUE NO ME QUIERES
QUE NO ME EXTRANAS
QUE NO ME AMAS
SE SINCERA
CONTIGO MISMA
Y ACEPTA LA VERDAD

TU BIEN SABES
QUE ES TU ORGULLO
QUE NO TE DEJA
QUE YO ME ACERQUE A TI

TU BIEN SABES
QUE YO TE AMO
Y QUE SIN TI
NO SOY FELIZ

(BREAK)

MALDITO ORGULLO
NO SE HASTA DONDE VA HA LLEGAR
SI CON EL NO ACABAMOS
CON NOSOTROS VA ACABAR

MALDITO ORGULLO
LO TENEMOS QUE DESTRUIR
PARA QUE ASI TU Y YO
PODAMOS SER FELIZ

(BREAK)

NO ME DIGAS
QUE NO ME QUIERES
QUE NO ME EXTRANAS
QUE NO ME AMAS NO- OH

SE SINCERA
CONTIGO MISMA
Y ACEPTA LA VERDAD

TU BIEN SABES
QUE ES TU ORGULLO
QUE NO TE DEJA
QUE YO ME ACERQUE A TI
TU BIEN SABES
QUE YO TE AMO
Y QUE SIN TI
NO SOY FELIZ

(OUTRO)

[ENGLISH TRANSLATION]

DAM THIS PRIDE
THAT YOU AND I HAVE
ITS THE MAIN REASON
WHY WE ALWAYS FIGHT

DAM THIS PRIDE
THAT WON'T LET YOU
ACCEPT
THAT YOU ARE MISTAKEN
AS WELL AS I AM

DAM THIS PRIDE
THAT WON'T
LET US SEE
NEVER MIND
ABOUT THE PAST
AND LET IT JUST BE

DAM THIS PRIDE
THAT WON'T LEAVE US
IN PEACE
IS BLURING
OUR GOOD JUDGEMENT
AND MAKING US UNHAPPY

(CHORUS)

DON'T YOU TELL ME
THAT YOU DON'T
WANT ME
THAT YOU DON'T
MISS ME
THAT YOU
DON'T LOVE ME
NO OH

BE SINCERE
TO YOURSELF
AND ACCEPT
THE REALITY

YOU WELL KNOW
THAT YOUR DAM PRIDE
WON'T LET YOU
GET CLOSE TO ME
YOU WELL KNOW
THAT Y DO LOVE YOU
AND WITHOUT YOU
I CANNOT LIVE

(BREAK)

OH DAM THIS PRIDE
I DON'T KNOW
WHAT IT WILL COME
TO BE
IF WE DON'T RID IT NOW
IT WILL EVAPORATE OUR LOVE

OH DAM THIS PRIDE
WE JUST HAVE TO RID IT
ONCE FOR GOOD
SO THAT WE
CAN LIVE OUR LIVES
AND BE AGAIN HAPPY

(BREAK)

DON'T YOU TELL ME
THAT YOU DON'T
WANT ME
THAT YOU DON'T
MISS ME
THAT YOU DON'T LOVE ME
NO OH
BE SINCER WITH YOURSELF
AND ACCEPT THE REALITY

YOU WELL KNOW
THAT ITS YOUR PRIDE
THAT JUST WON'T LET
GET CLOSE TO ME
YOU WELL KNOW
THAT I DO LOVE YOU
AND WITHOUT YOU
I'M NOT HAPPY
(OUTRO)