Song Description
Song for and about street children, sick and those without parents.
| Song Length |
5:00 |
Genre |
Pop - Europop, World - European |
| Lead Vocal |
Male Vocal |
Mood |
Poignant |
| Subject |
Ghetto, Barrio |
Similar Artists |
Ricky Martin, Kanye West |
| Language |
French |
Era |
2000 and later |
Lyrics
Tendons leur la main:
Quand je vois des orphelins
Ne faut-il pas que je tende ma main?
Un peu d'amour ne me coute rien
Pour un meilleur lendemain
les maladies incurables
qui condamne certains enfants
A une vie miserable
Il faut que j'apaise leur tourments
Chorus: Tendons-leur la main
Car ils en ont besoin
Ils sont sur nos chemins
victimes du destin
J'aimerais bien en finir
Ne serait-ce que les voire sourire
J'aimerais y mettre fin
Mais je n'ai que ce petit refrain
(third verse in Lingala,congolese):
Tango na monaka ban' etike
Tina nini nga na salisa bango te?
Mua ndambo' a bolingo
Na ko pesa bango
Ekoki mpe ko bongola ba mpasi nyonso
Ban'oyo ba zuami na bokono, ya makasi
Tina nini te na kitisa, ata mua mpasi
Yango lelo ngai na zui, likanisi
Bo yaka to yembani,na pesi merci
Same Chorus: Tendons-leur la main...