Song Description
it is too early it's hard to get up from bed to go to school!
piano, melodium, voice
| Song Length |
2:59 |
Genre |
Unique - Children, Latin - Tango |
| Lead Vocal |
Male Vocal |
Language |
Spanish |
Lyrics
Milonga Temprana
Ay! es muy temprano
No quiero ir a la escuela
Hace mucho frío, mamá
Y me duele la cabeza
Todavía no es de día
Qué pena! decía mi tía
Si no me pongo la camisa con prisa
Voy a perderme el tranvía
Ay! es muy temprano
No quiero ir a la escuela
Hace mucho frío, mamá
Y me duele la cabeza
Siempre ando apurado
Y eso me pone enojado
Ya no me calzan ni los zapatos
Estoy desesperado!
Ay! es muy temprano
No quiero ir a la escuela
Hace mucho frío, mamá
Y me duele la cabeza
Que día tan agitado
Me levanté muy temprano
No pude ponerme el saco
Ni tampoco los zapatos.
Translation
Oh it is so early!
I don't want to go to school
It's really cold, mom
And I have a headache
It is not even day yet
"What a shame" my aunt used to say
If I don't put my shirt on quickly
I'm going to miss the tram
I am always in a hurry
And that makes me really mad
The shoes don't fit me
I'm desperate!
What an agitated day!
I got up very early
I couldn't put my coat on
Nor my shoes.